Prva osoba kojoj sam odao tajnu je šestogodišnji klinac.
První osoba, které jsem řekl moje tajemství byl šestiletý chlapec.
Ti si jedina osoba kojoj sam to ikada rekao.
Jsi jediný, komu jsem to řekl.
Osoba kojoj je bubreg potreban ozdravi i on je sreæan.
Osoba, co ledvinu potřebuje, se uzdraví, a je šťastná.
Ti si prva osoba kojoj ovo pokazujem.
Jsi první osoba, které jse to ukázala.
Ti bi trebao da budeš osoba kojoj mogu najviše da verujem a èak ni ti nisi mogao da èuvaš tajnu.
Ty si měl být ta osoba, které věřím nejvíc a ani ty sis to nenechal pro sebe.
Ja samo....nadala sam se da æu biti osoba kojoj æeš želeti da kažeš te stvari sada.
Já jen-jen jsem doufala, že já budu ten člověk, kterýmu teď budeš chtít říkat tyhle věci.
Zadnja osoba kojoj bih se obratio za savjet o oèinstvu.
Poslední osoba, za kterou bych šel kvůli radě o otcovství.
Od sada æu znati, da u borbi protiv magije, ti si jedina osoba kojoj mogu vjerovati.
Nadále, si budu pamatovat, že v boji proti magii, jsi osoba, které můžu věřit.
Ja sam poslednja osoba kojoj bi se obratio za moralni savet bukvalno poslednja, što znaci da si vec pitao ostale i niko ti nije dao odgovor, koji želiš da cuješ.
Já jsem ta poslední osoba, ke které bys šel pro radu, doslova, což znamená, že už ses ptal kohokoliv jiného a nikdo ti nedal odpověď, kterou chceš.
Za 15 minuta, biæeš jedina osoba, kojoj æe taj klinac verovati.
Asi za patnáct minut, budete jediná osoba, které to dítě věří.
Njima u prilog ide to što nisam osoba kojoj je lako povjerovati.
Abych pravdu řekl, nedá se mi tak lehce věřit.
Net lekari nem znaju baš mnogo o intergalaktièkim infekcijama, tako da si ti jedina osoba kojoj sam se mogla obratiti za lek.
Zdravotnická organizace neví moc o vesmírných nemocech, a tak jste jediná osoba, na kterou jsem se mohla obrátit s prosbou o lék.
Taman kada je izgledalo da si otišao zauvek iz mog života, ispalo je da si ti jedina osoba kojoj mogu da verujem.
Když už se zdálo, že jsi z mého života zmizel na pořád, ukázalo se, že jsi jediná osoba, které mohu věřit.
Mislim da sam ja jedina osoba kojoj je taj kostim strašan.
Tenhle kostým děsí tak akorát mě. - Převleč se.
Jesam li ja najbolja osoba kojoj si ovo napravio?
Jsem ten nejmimořádnější člověk, pro kterého jsi tohle kdy udělal?
Ako mi se nešto dogodi... ti si jedina osoba kojoj vjerujem da æe paziti na njih.
Pokud se mi něco stane... Ty jsi jediná osoba, které věřím, že na ně dohlédne.
Zapravo, mislim da si ti, Merline, jedina osoba kojoj mogu vjerovati.
Vlastně myslím, Merline, že ty jsi jediný, komu věřit můžu.
Ti si poslednja osoba kojoj ja...
Jsi ta poslední osoba, kterou bych....
Dr. Kadar, mi razumemo da ste vi osoba kojoj treba da se zahvalimo za svu struju u Èarlstonu.
Dr. Kadare, chápu dobře, že vy jste ten komu mám děkovat, za všechnu tu elektřinu v Charlestonu.
Ti si jedina osoba kojoj verujem.
Jsi jediný člověk, kterému mohu věřit.
Postoji samo jedna osoba kojoj znam da mogu verovati: tebi.
Je jen jeden člověk, kterému můžu věřit: Vy.
Ne mislim nikome pomoæi da naðe Ezru, èak i da mislim, bila bih zadnja osoba kojoj bi se on htio javiti.
Nechci nikomu pomoct najít Ezru, ale i kdyby jo, byla bych ta poslední, kterou by kontaktoval.
Nisam osoba kojoj bi se trebala obratiti za pomoæ.
Nejsem někdo, u koho bys měla hledat pomoc.
Naš progonitelj je fiksiran na Ninu, jer oseæa, da je jedina osoba, kojoj nije važna njegova nesavršenost.
Náš stalker se fixoval na Lily, protože si myslí, že jedině ona vidí skrz jeho vady.
Jer je Singh na medenom mesecu i ti si jedina osoba kojoj ovo mogu poveriti.
Protože Singh je na líbánkách a ty jsi jediná, komu v tomhle můžu věřit.
Zadnja osoba kojoj sam to rekao je zavrsila ubijena.
Poslední člověk, kterému jsem to řekl, je mrtvý.
Osim toga, ja sam poslednja osoba kojoj moraš da se izvinjavaš.
Kromě toho jsem tou poslední, které by ses měla omlouvat.
Još od te noæi u igraonici jedina osoba kojoj se otvara o Èarlsu je Tanerova.
Od toho dne v arkádách se o Charlesovi baví jen s Tannerovou.
A ja sam mislio da si ti jedina osoba kojoj mogu verovati.
Myslel jsem, že ty budeš ta, které můžu věřit.
Ovaj neprijatni tip je osoba kojoj dajemo naš novac?
Tomuhle hnusákovi jsme dali peníze taky?
Jedina osoba kojoj sada verujem sam ja, ok?
Jediný komu teď můžete věřit jsem já, rozumíte?
Prièaš kao što bi prièala osoba kojoj je dosta svega.
Mluvíš přesně jak by mluvil otrávenej cyp.
Izgleda da jedina osoba kojoj ne mogu verovati si ti.
Zdá se, že jediný člověk, nemohu věřit je.
Da je Kraljica serijski ubica, ja bih bio prva osoba kojoj bi rekla.
Kdyby byla královna sériový vrah, byl bych první člověk, kterému by to řekla.
Da mi je videti kako nekog uzbuđuje osoba kojoj je ona potrebna.
Ještě jsem neviděla někoho, kdo je celý nažhavený na někoho, kdo ho potřebuje.
U tom trenutku, kada sam shvatio da je to bila prva osoba kojoj sam spasio život nakon 2 godine volontiranja u hitnoj pomoći, znao sam da je to moja životna misija.
V tu chvíli jsem si uvědomil, že to je první člověk, kterého jsem zachránil po dvou letech v záchrance. Věděl jsem, že toto je můj životní úkol.
To podrazumeva da osoba kojoj veruje neće izigrati to poverenje.
To vyžaduje, že ta osoba, které důvěřuje tuto důvěru nenaruší.
Kako dete raste, ono polako shvata da osoba kojoj veruje, to poverenje zloupotrebljava.
Jak dítě roste, začíná zjišťovat, že osoba, které věří, tuto důvěru narušuje.
0.46959209442139s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?